Lietuviška pavardė „Juodlaukis“ yra kilusi iš žodžių junginio juodas laukas, galbūt nusakantis neįdirbtą, negyvą arba derlingą, juodžemį turintį plotą. Tai vietovardinis (toponominis) pavardės tipas, rodantis, kad pirmasis jos turėtojas gyveno ar dirbo tokioje vietoje.
Žymiausi asmenys su šia pavarde:
- Marius Juodlaukis – Lietuvos krepšininkas.
- Juodlaukiai – istorinis bajorų giminės LDK.
Trumpai: pavardė reiškia „juodą lauką“, siejama su žeme ar vietove, o tarp žymių žmonių – sportininkas ir istorinė giminė.