Pavardė „Juodinis“ kilusi iš žodžio „juodas“, galbūt nusakanti tam tikrus asmens bruožus ar išvaizdą. Lietuvoje žinomi šios pavardės žmonės – poetas ir vertėjas Kazys Juodinis, bei politikas Juozas Juodinis.