Pavardė „Juodgalvis“ kilusi iš žymėjimo žmogų su tamsiais plaukais arba juoda galva. Lietuvoje ji gana dažna, žinomiausias jos turėtojas – rašytojas Juozas Juodgalvis (1900–1991), kūręs prozą ir publicistiką. Pavardė taip pat aptinkama Latvijoje (kaip Melngalvis) ir kitose šalyse.