Lietuviškos pavardės „Jogaitis“ kilmė siejama su vardu Jogaila, kuris savo ruožtu kildinamas iš baltiško žodžio joti (važiuoti, joti) arba junga (jungti, sąjunga). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Jogailos sūnus“ arba „iš Jogailos giminės“.
Istorijoje žymiausias šios pavardės asmuo – Algirdas Jogaitis (g. 1951 m.), Lietuvos architektas, visuomenės veikėjas, vienas Sąjūdžio steigėjų ir signataras.
Trumpai: kilmė nuo vardo Jogaila, žymiausias – signataras Algirdas Jogaitis.