Pavardė „Jodikaitis“ kilusi iš vardo Jodikas (Jotvingių arba baltiškas variantas), su priesaga „-aitis“, nurodančia sūnų arba kilimą. Tai lietuviška patroniminė pavardė, reiškianti „Jodiko sūnus“.
Įžymūs žmonės:
- Vytautas Jodikaitis (1932–2020) – žinomas Lietuvos architektas, visuomenės veikėjas.
- Stasys Jodikaitis (g. 1948) – Lietuvos irkluotojas, olimpietis.
- Antanas Jodikaitis (1896–1975) – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.