Pavardė „Jodenis“ yra lietuviška, kilusi iš asmenvardžio Jodas (dažniausiai trumpinys nuo Jurgis). Ji reiškia „Jodo sūnus“. Žymiausias šios pavardės žmogus – Kęstutis Jodenis, Lietuvos politikas, buvęs LR vidaus reikalų ministras.