Lietuviška pavardė „Jodeika“ yra kilusi iš augalo pavadinimo – tai dialektinis kadagio (lot. Juniperus) variantas. Tokios pavardės dažniausiai kildinamos iš pravardžių, susijusių su gyvenamąja vieta (pvz., šalia kadagių), arba asmenybės savybėmis.
Istorijoje žymiausias šios pavardės asmuo yra Jonas Jodeika (1892–1970), Lietuvos kariuomenės pulkininkas, vienas iš Nepriklausomybės kovų dalyvių. Sovietų okupacijos metais buvo represuotas.
Trumpai: kilmė – iš žodžio „kadagys“, o žymiausias veikėjas – pulkininkas Jonas Jodeika.