Pavardė „Jocaitis“ yra lietuviška, kilusi iš vardo Jokūbas. Tai patronimas, reiškiantis „Jokūbo sūnus“. Garsiausias jos nešiotojas – Vytautas Jocaitis (1933–2021), istorikas, Vilniaus universiteto profesorius, žinomas Lietuvos sovietinio laikotarpio tyrimais. Pavardę taip pat turėjo karininkas Pranas Jocaitis (1890–1959) ir kt.