Lietuviška pavardė „Jievaišis“ yra kilusi iš vardo Jevva, Jėva (moteriškas atitikmuo – Jievutė). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Jevvos sūnus“ arba „Jėvos sūnus“. Pavardės priesaga „-aišis“ nurodo giminystės ryšį.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Kęstutis Jievaišis – choro dirigentas ir pedagogas.
Linas Jievaišis – politikas, buvęs Šakių rajono meras.