Lietuviškos pavardės „Ješmanta“ kilmė siejama su senuoju asmenvardžiu Ješmantas, kuris savo ruožtu galimai kildinamas iš prūsiškos ar lietuviškos šaknies, susijusios su žodžiu „eiti“ arba „keliauti“. Tai būtų buvusi pravardė, nusakanti klajūną, keliautoją ar netgi svetimšalį.
Istoriniuose šaltiniuose minimas kunigaikštis Ješmanta (XIII a.), kuris valdė dalį Žemaitijos ir buvo vienas paskutiniųjų pagonių valdovų prieš kryžiuočių užkariavimą. Šiuolaikinių žymių žmonių su šia pavarde nėra plačiai žinomų.