Pavardė „Jaška“ yra lietuviška, greičiausiai kilusi iš vardo Jokūbas (lenk. _Jakub_, blrs. _Яшка_) trumpinių. Gali būti ir asmenvardinės kilmės, susijusi su priesaga -ška. Lietuvoje žinomi šios pavardės žmonės:
- Kęstutis Jaška – politikas, buvęs LR socialinės apsaugos ir darbo ministras.
- Algirdas Jaška – inžinierius, buvęs Kauno miesto meras.
- Stasys Jaška – partizanas, rezistentas.
Pavardė aptinkama ir Baltarusijoje, Ukrainoje kaip „Яшка“, dažnai siejama su vardu Jakovas ar Jokūbas.