Pavardė „Jaramavičius“ yra lietuviška, kilusi iš slaviškos kilmės asmenvardžio Jaras (gali būti siejama su ideomis „šiltas“, „stiprus“) arba iš vietovardžių, kuriuose yra šaknis „jar-“. Galutinis „-avičius“ rodo, kad tai yra patroniminė pavardė, reiškianti „Jaramo (arba panašaus vardo tėvo) sūnus“.
Istoriniuose šaltiniuose minimas kunigas Simonas Jaramavičius, veikęs XIX amžiuje ir dalyvavęs 1863 m. sukilime. Šiuolaikiniame kontekste pavardę turi kelios viešai žinomos asmenybės, pvz., verslininkas ir investuotojas Vilius Jaramavičius.