Tai lietuviška moteriška pavardė, kilusi iš vyriškos formos „Janulytis“. Ji yra patroniminė, sudaryta iš krikšto vardo Jonas (lenk. Jan) trumpinio Janulis ir priesagos -ytė, nurodančios dukters ryšį su tėvu. Pavardė atspindi tradiciją paveldėti tėvo vardą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
• Dalia Janulytė – šiuolaikinės muzikos kompozitorė.
• Vida Janulytė – ekonomistė, Mykolo Romerio universitaro profesorė.
Trumpai: kilmė siejama su vardu Jonas, naudojama kaip dukters pavardė, žymiausios asmenybės – kompozitorė Dalia ir ekonomistė Vida Janulytė.