Kilties aiškinimas: Pavardė „Janiliūnas“ yra lietuviška, sudaryta iš krikšto vardo Janila (greičiausiai slaviškos kilmės, galbūt iš Jonas) ir lietuviškos priesagos -ūnas, nurodančios kilmę ar priklausymą. Taigi, pavardė galėtų reikšti „Janilos (arba Janilos šeimos) vaikas/ palikuonis“.
Žymūs asmenys:
Arūnas Janiliūnas – filosofas, socialinių mokslų profesorius, žinomas dėl darnios plėtros ir aplinkos filosofijos tyrimų.
Jonas Janiliūnas – XX a. pradžios knygnešys ir visuomenės veikėjas.
Trumpai: Pavardė kilusi iš vardo Janila, žymiausi – filosofas Arūnas Janiliūnas ir knygnešys Jonas Janiliūnas.