Kilminga pavardė „Janavičius“ yra patroniminė, kilusi iš vardo Jonas (lenk. Jan, blrs. Іван). Ji dažniausia Lietuvoje ir Baltarusijoje, nors pasitaiko ir Lenkijoje. Forma su priesaga „-avičius“ rodo „Jono sūnus“.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Arvydas Janavičius – Lietuvos krepšininkas.
Marius Janavičius – Lietuvos futbolininkas.
Vladimiras Ivanovičius Janavičius (blrs. Уладзімір Іванавіч Янавічус) – Baltarusijos dailininkas.
Trumpai: pavardė reiškia „Jono sūnus“ ir yra paplitusi Lietuvoje bei gretimose šalyse.