Tai lietuviška moteriška pavardė, kilusi iš vyriškos formos „Janavičius“. Ji nurodo buvusias santuokas – reiškia „Janavičiaus žmona“. Pavardė yra patroniminė, sudaryta iš vardo Jonas (arba lenkiško Jan) priesagos -avičius.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Tatjana Janavičienė – Lietuvos teatro režisierė, pedagogė.
Vida Janavičienė – Lietuvos dailininkė tekstilininkė.
Stanislava Janavičienė – Lietuvos tautodailininkė audėja.
Trumpai: tai moteriška, iš vyriškos kilusi pavardė, rodanti santuoką, ir ją turėjo kelios žinomos lietuvių meno atstovės.