Kilusi iš slaviškų šaknų, pavardė „Jagelavičius“ yra patroniminė – ji reiškia „Jagailos sūnus“ arba kildinama iš asmenvardžio Jagela. Lietuvoje ji siejama su didžiuoju kunigaikščiu Jogaila (lenk. Jagiełło), kuris įkūrė garsiąją Jogailaičių dinastiją.
Įžymiausias jos nešiotojas – Stanislovas Jagelavičius (1927–2021), Lietuvos kalbininkas, humanitarinių mokslų daktaras, ilgametis Vilniaus universiteto dėstytojas ir lietuvių kalbos norminimo specialistas.