Lietuviška pavardė „Jačinskas“ yra patroniminė, kilusi iš slaviško vardo Jacko (Jacek) trumpinių. Ji reiškia „Jacko (Jaceko) sūnus“. Pavardė paplitusi Lietuvoje, ypač Vilniaus krašte, ir dažniausiai siejama su lietuvių kilmės asmenimis.
Įžymūs žmonės:
• Tomas Jačinskas – Lietuvos futbolininkas.
• Vladimiras Jačinskas – Rusijos imperijos karininkas, inžinierius.
• Marek Jackowski (lenkų atitikmuo) – lenkų muzikantas („Maanam“).