Lietuviškos pavardės „Itomlenskis“ kilmė siejama su vietovardžiu Itomlia (dab. Baltarusija). Tai toponiminė pavardė, galinti rodyti asmens ar jo protėvių ryšį su tuo regionu. Pavardė su priesaga „-skis“ buvo būdinga LDK bajorijai.
Žymiausias jos nešiotojas – Vladislovas Itomlenskis (1863–1938), Lietuvos inžinierius, visuomenės veikėjas ir pirmasis Kauno miesto burmistras po Nepriklausomybės atkūrimo (1919–1921). Jis labai prisidėjo kuriant Kauno universitetą, plėtojo miesto infrastruktūrą.