Lietuviška pavardė „Hodosevičius“ kilusi iš slaviškos šaknies, galbūt nuo asmenvardžio „Chodas“ arba „Chodzko“, kuris siejamas su žodžiu „chodzić“ (liet. vaikščioti, keliauti). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Chodzeko sūnus“. Lietuvoje ji gali būti susijusi su istorine LDK bajorija arba vietovėmis, kur gyveno žmonės slaviškos kilmės.
Žymiausias jos turėtojas – Vladislavas Hodasevičius (1886–1939), rusų poetas ir vertėjas XX a., žinomas kaip vienas iškiliausių rusų emigrantų literatų. Kiti žinomi asmenys – Aleksandras Hodasevičius (1874–1930), rusų dailininkas simbolistas, ir Irina Hodasevič (g. 1955), rusų teatro režisierė.
Trumpai: slaviškos kilmės pavardė, susijusi su kelione ar įtakinga asmenimi, žinoma dėl kūrėjų rusų kultūroje.