Lietuviška pavardė „Gylaitis“ kilusi iš vardo Gylas (greičiausiai trumpinys iš Gilmantas arba Egidijus) su priesaga -aitis, nurodančia sūnų arba kilimą. Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Gilo sūnus“.
Įžymūs žmonės:
Vytautas Gylaitis – žinomas choro dirigentas ir pedagogas.
Algirdas Gylaitis – ekonomistas, buvęs Lietuvos banko valdybos narys.
Romualdas Gylaitis – inžinierius energetikas, akademikas, ilgametis Lietuvos mokslų akademijos prezidentas.