Lietuviška pavardė, kilusi iš slaviškos šaknies, reiškia „balandžio“ arba „mėlynos spalvos“ atmainą. Garsiausias jos turėtojas – futbolininkas Marius Golubauskas, žaidęs Lietuvos rinktinėje ir keliuose užsienio klubuose. Taip pat žinomas architektas Vladas Golubauskas, daręs įtaką Kauno tarpukario statyboms.