Lietuviška pavardė „Gliaubertas“ yra kilusi iš vokiškos pavardės Glaubrecht arba Glaubecht. Ji sudaryta iš dviejų dalių: glauben (liet. „tikėti“) ir Recht (liet. „teisė“). Taigi, galima interpretuoti kaip „tas, kuris tiki teise“ arba „teisingas tikėjimas“.
Istoriškai tokia pavardė galėjo kilti iš Vokietijos regionų, o Lietuvoje atsirado per kultūrinius mainus arba migracijas.
Žymūs žmonės:
Benjaminas Glaubertas – XIX a. Lietuvos rašytojas ir vertėjas, žinomas dėl savo satyrinių eilėraščių ir vertimų iš lenkų kalbos.
Mykolas Gliaubertas – XX a. pradžios Lietuvos karininkas, artilerijos pulkininkas, aktyvus kūrėjasis ir nepriklausomybės kovų dalyvis.
Trumpai: pavardė kilusi iš vokiško žodžio, reiškusio „tikėti teise“, ir ją turėjo keli lietuviškos kultūros bei istorijos veikėjai.