Lietuviška pavardė „Gladkis“ kilusi iš žodžio „gladus“ (lygus, švelnus). Gali būti susijusi su asmens išvaizda, charakteriu ar gyvenamoji vieta. Žymiausi jos turėtojai:
- Marius Gladkis – buvęs futbolininkas, Lietuvos rinktinės puolėjas.
- Vladimiras Gladkovas (rusiška forma) – sovietinis rašytojas, žinomas kūriniu „Cementas“.
Trumpai: pavardė atspindi „lygumą“ ar „švelnumą“, žinomiausias asmuo – futbolininkas Marius Gladkis.