Lietuviška pavardė „Geršvaltaitis“ yra kilusi iš asmenvardžio Geršvaltas, kuris savo ruožtu siejasi su vokiečiškais žmonių vardais, sudarytais iš dalių ger- („ietis“) ir -wald („valdyti“). Priesaga -aitis nurodo sūnų arba kilimą iš tam tikro asmens. Taigi pavardė galėtų reikšti „Geršvalto sūnus“.
Istoriniuose šaltiniuose minimas Jonas Geršvaltaitis, XVI a. LDK valstybinis veikėjas, Vitebsko kaštelionas.
Trumpai: kilusi iš asmenvardžio Geršvaltas („valdantis ietimi“), žymiausias – Jonas Geršvaltaitis, LDK didikas.