Tai lietuviška moteriška pavardė, kilusi iš vyriškos formos „Gedvilas“. Ji yra patroniminė, sudaryta iš asmenvardžio Gedvilas ir priesagos „-aitė“, nurodančios dukters ryšį su tėvu. Pavardė reiškia „Gedvilo duktė“.
Žymiausias jos nešėjas – Marija Lastauskienė (1872–1957), rašytoja, žinoma slapyvardžiu M. Gedvilaitė. Jos kūryba (romanai „Šventežeris“, „Siela nemyla“) laikoma viena reikšmingiausių lietuvių literatūroje.