Lietuviškos kilmės pavardė, kildinama iš vardo Gatautas (galimai susijusio su žodžiu „gatas“ – troškimas, noras). Ji gali būti susijusi su asmeniu, kuris buvo „gatavęs“ (pasiruošęs, linkęs) arba kilęs iš vietovės.
Istorijoje žymiausias – Vytautas Gatautis, XV a. LDK valstybinis veikėjas, Naugarduko vaivada ir Karaliaus dvariškis.
Dabar pavardę turintys žmonės dažniausiai siejami su sportu (pvz., krepšininkas Mantas Gatautis) ar kultūra.