Kilminga pavardė „Furmanavičius“ yra lietuviška, kilusi iš slaviškos šaknies. Ji susijusi su profesiniu vardu „furmanas“ (vežėjas, kinkininkas), o priesaga „-avičius“ nurodo sūnaus ryšį. Tai patvirtina, kad pavardės turėtojai greičiausiai buvo susiję su vežėjų ar arklių aptarnavimo darbais.
Žymiausias šios pavardės atstovas – Vladimiras Furmanovas (rus. Фурманов), tarybinis rašytojas, karinis veikėjas, žinomas kaip romano „Čiapajevas“ autorius. Nors pavardė skiriasi galūne, ji turi bendrą kilmę. Lietuvoje ši pavardė yra reta, tačiau žinomi jos nešiotojai yra susiję su kultūra, mokslu ar visuomenine veikla.