Pavardė „Frendzelis“ yra vokiečių kilmės, greičiausiai kilusi iš žodžio „Frenzel“ – tai buvo mažybinė arba šeimos formos vardo „Franz“ (lietuviškai Pranciškus) versija. Tokia pavardė galėjo atsiradę kaip pravardė, nurodanti ryšį su tam tikru Francu arba kaip patronimas (pvz., „Franco sūnus“).
Istorijoje žinomiausias šios pavardės asmuo yra Adomas Frendzelis (Adam Frezzel) – XVIII a. pabaigos evangelikų liuteronų kunigas ir raštijos darbuotojas, veikęs Mažojoje Lietuvoje (Karaliaučiaus krašte). Jis parašė ir redagavo religinius tekstus lietuvių kalba, prisidėjo prie lietuviškos spaudos tradicijos išsaugojimo.
Trumpai: kilmė – iš vardo Pranciškus, susijusi su vokiečių kalba. Žymiausias – Adomas Frendzelis, XVIII a. lietuviškos raštijos veikėjas Mažojoje Lietuvoje.