Lietuviškos pavardės „Formalčikas“ kilmė siejama su žodžiu formalus arba formalumas, nurodant asmens charakterį, polinkį griežtai laikytis taisyklių ar formalumų. Tai patroniminė pavardė, galinti kilti iš pravardės.
Žymiausias jos nešiotojas – Mindaugas Formalčikas (g. 1979 m.), Lietuvos futbolo treneris ir buvęs žaidėjas, vadovavęs nacionalinei rinktinei, FK Žalgiris Vilnius ir kitiems klubams.
Trumpai: pavardė atspindi formalumo, tvarkingumo bruožus, o išskirtiniausias asmuo – futbolo treneris Mindaugas Formalčikas.