Pavardė „Endrėjaitis“ kilusi iš vardo Andriejus (Andrzej) – tai patronimas, reiškiantis „Andriejaus sūnus“. Lietuvoje paplito per Lenkijos įtaką. Žymiausias jos turėtojas – Jonas Endrėjaitis (1905–1991), Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas, aktyvus rezistencijos dalyvis. Pavardę taip pat turėjo keli mažiau žinomi kultūros ir visuomenės veikėjai.