Pavardė „Eidinas“ yra skolinys iš airių kalbos (Ó hEidín), reiškia „Hugono palikuonis“. Lietuvoje gali būti susijusi su lietuvinėmis formomis iš vardo Adolfas arba Adomas. Žymiausias jos turėtojas – prancūzų futbolininkas Benjaminas Pavardas, kurio motinos mergautinė pavardė yra Eidina.