Lietuviška pavardė „Eglinas“ yra kilusi iš žodžio eglė (spygliuotis medis). Tai – viena iš dažnesnių pavardių, susijusių su gamta (fitonimų grupė), ir ji galėjo atsirasti kaip pravardė žmogui, gyvenusiam prie eglių, dirbusiam su mediena ar turėjusiam tam tikrus ryšius su šiuo medžiu.
Įžymūs žmonės:
Marius Eglinas – Lietuvos krepšininkas.
Eglinas (tikras vardas – Eglė) – Lietuvos dainininkė, dalyvavusi „Eurovizijos“ atrankoje.