Lietuviška pavardė Dzienavagis kilusi iš baltiškos dvasios vardo Dzienavagas, kuris jungia žodžius dieną („diena“) ir vogti („vogti“). Tai gali reikšti „dienos vagį“ arba „tas, kuris vagia dieną“ – greičiausiai buvo pravardė, susijusi su magiškais tikėjimais, pavyzdžiui, žmogui, kuris „pavagia“ dieną (saulę) per užtemimą ar audrą.
Žymiausias jos nešiotojas – Mikalojus Dzienavagis (g. 1994 m.), Lietuvos futbolininkas, žaidžiantis Vokietijos Bundeslygoje („Bayern“ ir „Inter“ klubuose), 2018 m. pasaulio čempionas su Prancūzijos rinktine.