Lietuviška pavardė „Dylys“ kilusi iš žodžio dylis („dylys“ – žmogus, mėgstantis dylinėtis, tyrinėti, smulkiai nagrinėti). Ji siejama su smalsumu, įžvalgumu ar kruopštumu.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Kazys Dylys (1904–1986) – Lietuvos skulptorius, pedagogas.
- Algirdas Dylys (g. 1951) – Lietuvos politikas, buvantis Seimo narys.