Pavardė „Dutka“ kilusi iš slaviškų kalbų, dažniausiai siejama su žodžiu, reiškiančiu „įvynioti“ arba „vyniotis“, galbūt nusakant žmogų, kuris yra vingrus, guvus ar net apgaulingas. Lietuvoje ji dažniausiai siejama su lenkiška ar baltarusiška kilme.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Benjaminas Dutka – JAV lietuvių visuomenės veikėjas, žurnalistas.
- Marijonas Dutka – Lietuvos skulptorius.
- Marek Dutka – lenkų futbolo treneris.
- Pavardė taip pat žinoma tarptautiniame kontekste (pvz., prancūzų futbolininkas Benjamin Pavard, bet čia pavardė skirta).
Trumpai: slaviškos kilmės pavardė, galimai iš žodžio apie „vyniojimą“, žinoma keletas žymių lietuvių ir lenkų asmenų.