Pavardė „Draugelaitis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio „draugėlis“ (mažybinė „draugo“ forma), tad galėtų rodyti palankų, draugišką žmogų arba jo palikuonį. Istoriškai tokios pavardės dažnai kildintos iš pravardžių.
Žymiausias jos nešiotojas – Jonas Draugelaitis (1888–1935), Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas, vienas iš Lietuvos kariuomenės kūrėjų. Jis aktyviai dalyvavo Nepriklausomybės kovose, vėliau vadovavo karinei žvalgybai.
Trumpai: pavardė reiškia „draugiško žmogaus sūnų“, o istorijoje išsiskiria pulkininkas Jonas Draugelaitis.