Ši pavardė yra sudėtinė, kilusi iš dviejų dalių: „Dovoina“ ir „Silvestravičius“. Pirmoji dalis greičiausiai kilusi iš baltiškos (latviškos ar lietuviškos) šaknies, galbūt susijusios su žodžiu „dova“ (dovanoti, atleisti) arba asmenvardžiu. Antroji dalis „Silvestravičius“ yra patronimas, reiškiantis „Silvestro sūnus“, ir atspindi krikščionišką tradiciją (iš lotyniško vardo Silvestras). Pavardė gali būti susijusi su LDK bajorija arba mišria kilme.
Istoriniuose šaltiniuose minimas Mykolas Dovoina-Silvestravičius (1849–1886), Lietuvos kilmes Rusijos imperijos karininkas, dalyvavęs Rusijos–Turkijos kare ir žuvęs mūšyje. Jis buvo žinomas kaip drąsus kavaleristas, apdovanotas ordinais.
Trumpai: tai mišrios kilmės pavardė, susijusi su baltiškais vardais ir krikščionišku patronimu, istorijoje žymi karininko asmenybė.