Pavardė Dovalga yra lietuviška, kilusi iš žodžio dovalga – tai senas terminas, reiškiantis „dovana, užmokestis už darbą“ arba „išmoka“. Ji gali būti susijusi su asmeniu, gavusiu tam tikrą atlygį ar privilegiją.
Žymiausias šios pavardės žmogus – Marius Dovalga (g. 1975 m.), Lietuvos dailininkas, fotografas ir meno kritikas, aktyviai dalyvaujantis kultūriniame gyvenime.
Trumpai: kilmė siejama su atlygiu ar dovana, o žinomiausias – menininkas Marius Dovalga.