Lietuviškos kilmės pavardė, dažniausiai siejama su krikšto vardu Dovydas (Donatas). Gali būti kilusi iš jo trumpinių arba patronimiko („Dovydo sūnus“). Istoriškai paplitusi Mažojoje Lietuvoje (Klaipėdos kraštas).
Įžymūs žmonės:
Linas Donaitis – futbolininkas.
Marius Donaitis – politikas, buvęs LR socialinės apsaugos ir darbo ministras.
Kristijonas Donelaitis – klasikinis lietuvių literatūros poetas (pavardės variantas).