Lietuviška pavardė „Dolikaitis“ yra patroniminė, kilusi iš asmenvardžio Dolikas (galbūt trumpinys iš Adomas, Dominykas ar panašaus). Priesaga -aitis nurodo sūnų arba kilimą iš tam tikro vyro. Taigi, pavardė reiškia „Doliko sūnus“.
Žymiausias jos turėtojas – Juozas Dolikaitis (1890–1941), Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas, žuvęs 1941 m. birželio sukilime Kaune. Jo vardu pavadinta gatvė Kaune (pulkininko J. Dolikaičio g.).