Lietuviška pavardė, kilusi iš krikšto vardo Dimitrijus (gr. Demetrios – „priklausantis deivei Demetrai“). Dažniausia jos forma – Dimaitis, o „Dimijonaitis“ yra retesnis variantas, galimai susiformavęs per tarminę kalbą ar dėl rašybos klaidų.
Žymūs žmonės:
Kęstutis Dimijonaitis – Lietuvos krepšininkas, rungtyniavęs Kauno „Žalgiryje“ ir nacionalinėje rinktinėje.
Viktoras Dimijonaitis – sovietinis karininkas, Antrojo pasaulinio karo dalyvis.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo Dimitrijus, žinomiausias jos nešiotojas – krepšininkas Kęstutis Dimijonaitis.