Lietuviškos pavardės „Dičkalnis“ kilmė siejama su asmenvardžiu Ditkus (iš vokiečių „Dietrich“) arba tiesiogine žodžio „dietis“ (maistas) reikšme, su priesaga „-kalnis“, galbūt nurodančia gyvenamąją vietą arba užsiėmimą. Istoriniuose šaltiniuose minima, kad tokia pavardė buvo vartojama Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje.
Žymiausias pavardės nešiotojas – Antanas Dičkalnis (1913–1998), Lietuvos skulptorius, sukūręs paminklų (pvz., Salomėjai Nėriai Vilniuje), portretų, memorialinių kompozicijų. Kūrybai būdingas realistinis stilius ir tautinės tematikos akcentavimas.
Trumpai: pavardė kilusi iš asmenvardžio arba žodžio „dietis“, su galimą vietovės ar veiklos nuoroda. Žymiausias atstovas – skulptorius Antanas Dičkalnis.