Lietuviška pavardė „Čiuteikis“ yra kilusi iš asmenvardžio Čiuteika, kuris savo ruožtu siejasi su žodžiu „čiūtas“ (reikšmė – gudrus, apsukrus). Tai yra patroniminė pavardė, rodanti giminystės ryšį („Čiuteikos sūnus“).
Žymiausias jos nešiotojas – Darius Čiuteikis (g. 1971 m.), Lietuvos teatro ir kino aktorius, žinomas iš filmų „Zero 2“, „Vienui vieni“ ir daugelio teatro vaidmenų.
Trumpai: pavardė kilusi iš asmenvardžio, reiškusio „gudruolis“; garsiausias – aktorius Darius Čiuteikis.