Lietuviška pavardė Čalkauskas kilusi iš slaviškų kalbų, dažniausiai siejama su žodžiu, reiškusiu „šnekėtį“, „šnekėtoją“ arba „kalbantį“. Gali būti asmenvardinės kilmės, susijusios su pirmuoju vardu (pvz., lenk. Czalka).
Įžymūs žmonės:
- Stasys Čalkauskas (1886–1966) – Lietuvos diplomatas, teisininkas, užsienio reikalų ministras.
- Vladimiras Čalkauskis (g. 1954) – Lietuvos teatro režisierius, pedagogas.
- Antanas Čalkauskas (1901–1989) – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.