Pavardė „Civilka“ kilusi iš žodžio „civilis“, reiškiančio pilietį arba pasaulietį. Ji dažniausiai siejama su lenkiškais ar baltarusiškais šaknimis. Tarp žymių žmonių šią pavardę turėjo aktorė ir dainininkė Natalija Civilka (g. 1982 m.), gimusi Baltarusijoje, bet dirbusi Rusijoje. Jos karjera apima vaidmenis televizijos serialuose ir muzikinę veiklą.