Lietuviška pavardė „Civanavičius“ kilusi iš asmenvardžio Civan(as), kuris savo ruožtu siejasi su žodžiu „civas“ (vyras, ponas). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Civano sūnus“.
Žymiausi jos turėtojai:
Marius Civanavičius – Lietuvos archeologas, vadovavęs tyrimams Kernavėje.
Valdas Civanavičius – buvęs futbolininkas, žaidęs Lietuvos rinktinėje.
Julius Civanavičius – inžinierius, vienas „Lietuvos geležinkelių“ vadovų.
Trumpai: pavardė atsirado iš vardo Civanas, o garsiausi jos nešėjai – archeologas Marius ir futbolininkas Valdas.