Lietuviška pavardė, kilusi iš slaviško žodžio, reiškiančio „garbanotas“ arba „garbanotais plaukais“. Dažniausiai siejama su žinomu Lietuvos aktoriumi ir režisieriumi Ričardu Chvainausku (g. 1965 m.), kuris yra sukūręs įsimintinų vaidmenų kine ir teatre, taip pat režisavęs spektaklių.