Lietuviškos pavardės „Chmeliauskas“ kilmė siejama su žodžiu „chmelius“ (augalas). Tai yra patroniminis pavardės variantas, galintis reikšti „chmelininko sūnus“ arba asmenį, susijusį su chmelio auginimu ar perdirbimu.
Žymūs žmonės:
– Marius Chmeliauskas (g. 1979 m.), Lietuvos futbolo treneris.
– Rytis Chmeliauskas (g. 1991 m.), Lietuvos futbolininkas.
Pavardė paplitusi Lietuvoje, ypač regionuose, kur istoriškai buvo vystoma chmelininkystė.