Pavardė „Butvydas“ yra lietuviška, kilusi iš asmenvardžio Butvydas. Šis vardas sudarytas iš dviejų dalių: „but-“ (galbūt siejama su žodžiu „buti“ arba „budrus“) ir „-vydas“ (iš „vydėti“ – matyti, budėti). Taigi, reikštų „tas, kuris yra budrus, matantis“.
Istorijoje žymiausias šios pavardės asmuo – Butvydas (apie 1240–1295), Lietuvos didysis kunigaikštis, valdęs prieš Gediminą. Jo valdymo metais stiprėjo Lietuvos gynyba, vyko kovos su kryžiuočiais.
Šiuolaikiniai žinomi žmonės su šia pavarde:
Arvydas Butvydas – verslininkas, investuotojas.
Mindaugas Butvydas – buvęs futbolo žaidėjas, dabar treneris.
Pavardė nėra labai dažna, tačiau turi aiškią istorinę ir kalbinę kilmę.